傳承四百年的動人秘密──《豐臣公主》

自從看過《鹿男》之後，就對萬城目 學的作品很感興趣。看到《豐臣公主》的簡介，原以為也是本熱血青春、充滿幻想力的小說，但沒想到這本書尾勁十足，看到後來竟讓我忍不住偷偷掉了幾滴眼淚，心中悸動不已，更對萬城目 學能寫出有別於之前作品風格及氣勢磅礡的小說感到相當佩服。

故事一開始的發展非常四平八穩，在東京及大阪分別展開劇情，萬城目 學不著痕跡地透過說話方式、穿著打扮、行事風格呈現角色性格，每個人物都相當獨特又討人喜歡。東京「會計檢查院」的三位調查官，副局長松平凡事追根究底毫不心軟、有「鬼之松平」稱號，最喜歡啃冰淇淋；日法混血美女旭．甘絲柏格高挑聰明、辦事細心俐落，卻常一頭撞上天花板；鳥居身材像矮胖的國中生，看似遲頓卻直覺神準、有「奇蹟鳥居」之稱。大阪部分出場的人物頗多，想變成女生並開始付諸行動的國中生真田大輔，沉默內向常被欺負，卻有異於常人的執著個性；從小父母雙亡，一直保護著真田大輔的橋場茶子，個性率直又無所畏懼，常有驚人之舉。關心、支持著真田大輔的父親真田幸一、母親竹子及老師後藤，看似無關輕重卻穿針引線的同學島，流氓組頭的兒子蜂須賀，以及大阪的許多居民…..。各個角色性格鮮明地彷彿躍然紙上，人物間的關係及情感極為深刻，在兩條主線交疊後，逐步將故事堆疊到最高潮。

透過茂呂美耶的導讀我才知道，很多人物的命名都有歷史緣由。在眾多我喜愛的角色中，我認為真田大輔的角色設計非常巧妙，一個決心要變成女生的國中男生，當他堅持做自己時在校園引起不少騷動，但後藤老師的處理方式及父母親面對的態度我覺得很棒，也很值得學習。堅持行動的真田大輔遭受霸凌不敢張揚，我想那是很多被霸凌者的共通點，萬城目 學無意對這樣的角色進行道德勸說，對於轉折點也無刻意鑿痕，卻讓我不自覺地想為真田大輔加油，對後續發展也感到大快人心。萬城目 學創造一個如此特別的角色，也讓故事呈現更多元的面貌。

此外，萬城目 學最厲害的地方，莫過於在充滿想像力的故事中加入考究嚴謹的歷史典故，以及讓讀者彷彿置身其中的場景描繪功力。即使對四百多年前豐臣秀吉、德川家康之間家族及政治情勢演變的糾葛不瞭解，或是從來沒到過大阪，也能在萬城目 學深入淺出的敘述中享受閱讀的樂趣。透過故事更可以深刻地體會到出生於大阪的萬城目 學對家鄉厚實的情感，以及對於身為大阪人的認同與驕傲。看完後我很確定，大阪也列入我必遊的行程了。

松平帶著二位部屬到大阪地區進行預算檢查後，故事中埋了幾個隱喻大事件發生前的線索，閱讀時我一直在猜誰是豐臣公主，真有其人或只是個傳說？謎底很快地就揭曉，卻無損故事的精彩度，反而慢慢地引出大阪城埋了四百多年的秘密及運作的方式。

松平與總理大臣、居民們對決時的唇槍舌戰讓我看得大呼過癮，大阪男人堅守、傳承了四百年的承諾與責任，隱藏在父子之間，父親將死之際才能揭曉卻深具意義的使命感撼動著我，在看見許多居民採取行動時，心底已有股騷動翻攪著，總理大臣面對松平認為「毫無意義」的指控時，緩緩地說出的話沒有任何辯解意味，短短的一段話看似平淡卻讓我熱淚盈框、感受到其中最真摯、熾烈的情感。但在傳說中一直缺席的大阪女人，萬城目 學也沒有忘記她們，大阪女人瞭然於心卻緘默不語的氣度，在最後確立了屬於她們的形象。萬城目 學筆下的大阪男人及女人，有著諸多令人動容的特質，讓我深深喜愛。

《豐臣公主》以大阪豐富的歷史及濃郁的情感為基礎，閱讀過程有很多層次的變化，詼諧有趣、激盪澎湃、溫暖感人、熱血奔騰的感受交疊出現著，耐人尋味的謎一個接一個解開，恍然大悟之餘不禁會心一笑。我非常期待萬城目 學能有更多的作品問世，來個「會計檢查院」三人組續集也很不錯，想必能在歷史文化知性饗宴中體驗到更多的樂趣。

閱讀資訊:

作者：萬城目 學

譯者：涂愫芸

出版社：皇冠

出版日期：2009年12月28日

語言：繁體中文

ISBN：9789573326144

《豐臣公主》書籍官網